Los hispanohablantes bilingües son el puente para alcanzar la fuerza laboral latina

Miembros del Grupo Liderazgo en Español del IAMAW (SLWG) se reunieron la semana pasada en el Centro de Educación y Tecnología William W. Winpisinger (W3) para discutir la dirección del grupo, mejorar su visibilidad, dar la bienvenida a nuevos miembros y revisar y actualizar el materiales educativos en español para el año nuevo 2020.

El año 2020 es particularmente importante para nuestra nación y nuestra Unión. Nuestros programas de Liderazgo en español de IAM activan y capacitan a nuestros miembros bilingües y de habla hispana para que se conviertan en oficiales, activistas y líderes en su Unión, en su lugar de trabajo y en sus comunidades, necesitamos su energía, visión y activismo ahora más que nunca.

Como líderes sindicales, es esencial comprender las diferencias culturales de nuestros afiliados y adaptar nuestros esfuerzos de alcance a la audiencia destinada. Al asegurarnos de identificar a los participantes para el programa de Liderazgo en español, permitiremos que nuestra Unión brinde alcanzar esos grupos de afiliados que con demasiada frecuencia están desatendidos, excluidos o empujados a los márgenes de la sociedad.

La conexión lingüística alentará la confianza de los participantes en su capacidad de ser líderes en sus Logias locales o en sus lugares de trabajo en cualquier idioma. Cuando el poder del mensaje IAM se entrega a los afiliados por afiliados con la misma historia cultural e idioma, el mensaje resuena mucho más. Si nuestros líderes tienen el conocimiento para conversar sobre temas laborales en inglés y español, los armamos con herramientas poderosas para contrarrestar los esfuerzos de los empleadores para dividirnos aún más. 

“Los programas que ofrece la IAM en español están ayudando a construir y fortalecer nuestra Unión. Y al igual que nuestros programas de liderazgo en inglés, están desarrollando futuros oficiales, activistas, organizadores y líderes”, dijo el presidente internacional Bob Martínez. “Este trabajo se alinea con nuestros valores de hacer que la educación esté ampliamente disponible para los miembros y equipar a los activistas miembros con las habilidades que necesitan para representar y agregar efectivamente a los futuros miembros que son parte del segmento demográfico de más rápido crecimiento en nuestro país”.

Hay una necesidad urgente de educar a nuestros miembros en su idioma nativo para inspirar activismo; es más probable que los miembros se involucren cuando ven que los problemas de su sindicato se alinean con sus propias preocupaciones. Los programas de español en W3 son una excelente manera de capacitar e inspirar a nuestra próxima generación de líderes del IAM a medida que el movimiento laboral se desarrolla y la demografía de nuestro país continúa cambiando.

El Grupo Liderazgo en español dio la bienvenida a tres nuevos miembros al grupo, que incluyen a Marilyn Soto Steward LL 914 de Perth Amboy, NJ, Laura Ewan personal del Departamento Legal de la Gran Logia de Alexandria, VA, y Luis Silvas, representante de asuntos de LL 1125 de San Diego, Ca.

La primera clase, liderazgo en Español I, se llevará a cabo del 15 al 20 de marzo de 2020. Sin embargo, hay varios otros programas en español que se dirigen a los diversos niveles de educación de liderazgo sindical. También hay clases para el personal que incluyen la negociación colectiva y la organización I, ambas ofrecidas en español.

Tenga en cuenta que las inscripciones en cualquiera de los programas de Liderazgo en español no cuentan contra las asignaciones regulares de escuelas de liderazgo de su logia. 

Haga clic aquí para descargar los formularios de inscripción en español o inglés directamente desde el sitio web del Centro Winpisinger. Las clases de español para 2020 son las siguientes:

Del 15 al 20 de marzo                   Liderazgo En Español I

Del 17 al 22 de mayo                     Organizar En Español I

Del 14 al 19 de junio                     Liderazgo En Español Avanzado

Del 12 al 17 de julio                        Liderazgo En Español II

Del 16 al 21 de agosto                    Liderazgo En Español I

Del 23 al 28 de agosto                    Entrenar-al-Entrenador en Español

Del 08 al 13 de noviembre           Negociaciones Colectivas en Español

Si tiene alguna pregunta sobre los programas de Liderazgo español o necesita información adicional, comuníquese con Edmundo Osorio al (301) 373-8814 or eosorio@iamaw.org

The post Los hispanohablantes bilingües son el puente para alcanzar la fuerza laboral latina appeared first on IAMAW .

https://www.goiam.org/news/imail/

Coronavirus Guidance for IAM Members

The Centers for Disease Control and Prevention (CDC) is closely monitoring an outbreak of respiratory illness caused by a novel (new) coronavirus. This issue affects IAM, TCU-IAM, and NFFE-IAM members who work in many different employment sectors.

The IAM is providing vital information from the CDC and Occupational Safety and Health Administration (OSHA) to ensure you are safe on the job and at home. Please ensure your employer provides you with the proper safety equipment to prevent exposure. If your employer refuses, please contact your union steward or union safety and health representative.

CDC: Guidance for healthcare professionals on human infections with Novel Coronavirus

OSHA: Information for workers and employers about the Novel Coronavirus  

Coronavirus Prevention and Treatment   

  • wash your hands often with soap and water for at least 20 seconds
  • avoid touching your eyes, nose, or mouth with unwashed hands
  • avoid close contact with people who are sick
  • For information about handwashing, see CDC’s Clean Hands Save Lives!

     If you have cold-like symptoms, you can help protect others by doing the following:

  • stay home while you are sick
  • avoid close contact with others
  • cover your mouth and nose with a tissue when you cough or sneeze, then throw the tissue in the trash and wash your hands
  • clean and disinfect objects and surfaces

      Follow the IAM for continuous updates .  

      Follow the New York Times for Coronavirus live updates .

The post Coronavirus Guidance for IAM Members appeared first on IAMAW .

https://www.goiam.org/news/imail/

Remember to Register for the IAM’s 2020 Presidential Endorsement Election

Don’t miss the opportunity to help choose who the IAM should endorse for the U.S. president. Register today and be a part of the decision.

As you may know, there’s a new endorsement process that gives the IAM members the opportunity to vote online for a candidate of their choice. To do so, you must register to vote in our endorsement process at iam2020.org .

We also encourage you to remind your fellow IAM Sisters and Brothers to sign up for the endorsement election.

IAM International President Robert Martinez Jr., explains the new endorsement process here.

“When presidential candidates call me and ask for our endorsement I tell them all the same thing: If you want the IAM’s endorsement, don’t talk to me—talk to our members,” said Martinez. “Go visit them, and listen to them, at our locals, districts, conferences and state councils.

The post Remember to Register for the IAM’s 2020 Presidential Endorsement Election appeared first on IAMAW .

https://www.goiam.org/news/imail/

Submit Your Applications: 2020 IAM Scholarship Deadline February 21

The 2020 IAM Scholarship Competition is now accepting applications.

The competition is open to members of the IAM and their children throughout the United States and Canada. The deadline for applications is February 21, 2020. 

Apply for a 2020 IAM Scholarship.

In 2019, the IAM awarded 16 scholarships  valued at $64,000.

The IAM now has a vocational-technical two-year scholarship available to both members and their children.

The IAM Scholarship Fund, which is used exclusively to make these awards possible, was established by the delegates of the 1960 IAM Grand Lodge Convention.

If you would like to receive a scholarship packet by mail or have any questions regarding the program, please call our Scholarship Department at 301-967-4708.

The post Submit Your Applications: 2020 IAM Scholarship Deadline February 21 appeared first on IAMAW .

https://www.goiam.org/news/imail/